The script does say 'truck' but perhaps that correction was made on the set. There was a discussion about whether or not the length of the boys hair was correct right before shooting, according to Christine V, so that might have sparked further debates on inaccuracies. Good work!