we'd never get back on topic!

I think the reason is that the entertainment industry - Hollywood - has been exporting films and tv shows worldwide for so long, whereas Australian film has really come into its own as an international phenomenon in the past 15-20 years. And pop culture is where people learn slang.